‚Ç‚±‚Ì‚¨“X‚æ‚èˆÀ‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·interior3i‚Å‚·

‚`‚q‚l‚`‚y‚d‚lE‚u‚h‚c‚`
ƒAƒ‹ƒ}ƒ[ƒ“Eƒ”ƒB[ƒ^[

ŽG‰ÝEƒCƒ“ƒeƒŠƒA•ƒJƒtƒF‚Ì‚¨“X

‰c‹ÆŽžŠÔE@‚P‚OF‚O‚O`‚P‚XF‚O‚O
–ˆT–Ø—jE‘æ‚PE‘æ‚R…—j’è‹x

‚±‚ñ‚É‚¿‚́A‚悤‚±‚»ŽG‰Ý“XƒAƒ‹ƒ}[ƒ[ƒ“Eƒ”ƒB[ƒ^‚Å‚·B
ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚ŁuŽG‰Ý¶Šˆv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·B
‚¨‹q—l‚̐º‚ɂăz[ƒ€ƒy[ƒW‚𗧂¿ã‚°‚Ü‚µ‚½A‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
¡Œã‚́Aƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚àAƒZ[ƒ‹‚Ȃǂ̏î•ñ‚ð‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è‚É“ü‚ê‚āA‚Æ‚«‚Ç‚«Œ©‚É—ˆ‚ĉº‚³‚¢B

ŒO‹Ê“°
ƒ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤„

‚S‚Q‚O—]”N‚Ì“`“‚ð¡‚ÉŽó‚¯Œp‚®A“ú–{ÅŒÃ‚̌䍁’²iŠ

•¶˜\ŽO”Ni‚P‚T‚X‚S”Nj‹ž“s¼–{ŠèŽ›‘O‚ÌŒ»Ý‚Ì’n‚ɉ—‚¢‚āA–{ŠèŽ›‚̏o“ü‚è‚Ì–òŽí¤‚Æ‚µ‚Ä‘n‹ÆˆÈ—ˆ
‹VŽ®‚̏êA“úí‚Ì’†‚Å‚Ì‚»Žž‘ã‚̍‚ðì‚葱‚¯‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B“–‰Æ‚É“`‚í‚é’²’ ‚ɂ́A’·‚¢”NŒŽ‚ð‚©‚¯
Ž©‘R‚ªˆç‚ñ‚¾–Ø‚âA–òŽí‚Æ‚µ‚ÄŠ¿•û‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚ª”‘½‚­‹L‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‘å’n‚ÌŒb‚Ý‚Å‚ ‚邱‚ê‚ç‚Ì
‘fÞ‚ɂ́ASg‚ð—D‚µ‚­–ü‚·—Í‚ª”é‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA˜V•Ü‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“`“‚̍‚ð‘åØ‚ɁA‚±‚ê‚©‚ç‚àŒ»‘ã‚Ì
¶Šˆ‚É—n‚¯ž‚ސV‚µ‚¢‚è‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B“`“‚Æ•—K‚Ɉç‚Ä‚ç‚ꂽ“V‘R—¿‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚èB


ü‚Q‚O‚‡i–ñ‚U‚O–{‘OŒãj
–k–ì‚̍g”~iÔjF‹_‰€‚Ì•‘‹Wi‰©FjF‰FŽ¡‚Ì–•’ƒi—΁j
”ª£‚ÌŒOˆß‘iŽ‡jF‰¹‰H‚Ì‘êi…Fj


Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ–k–ì‚̍g”~„‚O‚P|‚O‚T
‚PC‚T‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
’Wá‚Ì’†‚Å™z‚ƍ炭g”~‚ðŽv‚킹‚鍂Œ‰‚ȍ‚è



Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‹_‰€‚Ì•‘‹W„‚O‚P|‚O‚V
‚PC‚T‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
—§‚¿•‘‚¤‘³‚ɏæ‚Á‚Ä•Y‚¤‚¨‚µ‚ë‚¢‚̂悤‚Ȋ¢‚è



Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‰FŽ¡‚Ì–•’ƒ„‚O‚P|‚O‚W
‚PC‚T‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
–•’ƒ‚É”’’h‚âŒj”ç‚𒲍‡‚µ‚½‰FŽ¡‚Ì–Á’ƒ“Á—L‚̍‚è

Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ”ª£‚ÌŒOˆß‘„‚O‚P|‚P‚O
‚PC‚T‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
”ª£‚ɐ‚«“n‚éÃ•—‚̂悤‚ȐSg‚ð–ü‚·´‘^‚ȍ‚è

Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‰¹‰H‚̑ꁄ‚O‚P|‚P‚P
‚PC‚T‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
ŽR’†‚©‚ç—N‚«o‚鐴‚ç‚©‚È‘ê‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½—Á‚µ‚°‚ȍ‚è


’†‚É—lX‚ȍ‚肪‹l‚Ü‚Á‚½“õ‚¢‘Ü
ƒNƒƒ[ƒbƒg‚⊓‚É”E‚΂¹A‚Ù‚Ì‚©‚Ȉڂ荁‚ðB
‘܂ɂ́AŽèD‚Ì–ƒEŒ‹‚Ñ•R‚É‚ÍŒ¦‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Œä ‚¨ “õ‚¢‘Ü ‘Ü ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ–k–ì‚̍g”~„‘Ü
‚W‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
’Wá‚Ì’†‚Å™z‚ƍ炭g”~‚ðŽv‚킹‚鍂Œ‰‚ȍ‚è



Œä ‚¨ “õ‚¢‘Ü ‘Ü ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‹_‰€‚Ì•‘‹W„‘Ü
‚W‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
—§‚¿•‘‚¤‘³‚ɏæ‚Á‚Ä•Y‚¤‚¨‚µ‚ë‚¢‚̂悤‚Ȋ¢‚è


Œä ‚¨ “õ‚¢‘Ü ‘Ü ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‰FŽ¡‚Ì–•’ƒ„
‘Ü
‚W‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
–•’ƒ‚É”’’h‚âŒj”ç‚𒲍‡‚µ‚½‰FŽ¡‚Ì–Á’ƒ“Á—L‚̍‚è

Œä ‚¨ “õ‚¢‘Ü ‘Ü ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‘çŒí‚̍÷„
‘Ü
‚W‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
‹ž“s‚̍÷‚Ì–¼Šu‘çŒíŽ›v‚̍÷‚ð‚è‚ɍČ»‚µ‚½‚è

Œä ‚¨ “õ‚¢‘Ü ‘Ü ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒ‰¹‰H‚̑ꁄ
‘Ü
‚W‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
ŽR’†‚©‚ç—N‚«o‚鐴‚ç‚©‚È‘ê‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½—Á‚µ‚°‚ȍ‚è


ƒp[ƒ€‚ƍ؎í‚̐A•¨—R—ˆ‚̃xƒWƒ^ƒuƒ‹ƒƒbƒNƒX‚Å‚·B
c‚Í–³•Y”’‚Å‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹F‚V‚X‚Si•½ˆÀŽž‘ãj
‚TC‚O‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
uŽž‘ãi‚Æ‚«j‚̍‚èv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‹ž“s‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚Ì
ˆÚ‚ë‚¢‚ä‚­Žž‘ã‚ð‚è‚Å•\Œ»‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B

ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“‚âƒoƒCƒIƒŒƒbƒgƒŠ[ƒt‚ðd‚ˁA÷‚É•ï‚Ü‚ê‚é‚悤‚ȏ_‚ç‚©‚È
‚è‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚µ‚½BŒã‚É•YƒAƒ“ƒo[Aƒ€ƒXƒN‚̃pƒEƒ_ƒŠ[‚ȍ‚肪
•½ˆÀ‹M‘°‚̉ë‚Ȑ¢ŠE‚ð‘z‹N‚³‚¹‚Ü‚·B




ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹F‚P‚S‚W‚QiŽº’¬Žž‘ãj

‚TC‚O‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
uŽž‘ãi‚Æ‚«j‚̍‚èv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‹ž“s‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚Ì
ˆÚ‚ë‚¢‚ä‚­Žž‘ã‚ð‚è‚Å•\Œ»‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B

ƒEƒbƒfƒB‚âƒAƒ“ƒo[‚̏dŒú‚Ȋ³‚ðƒ[ƒYƒ}ƒŠ[AƒNƒ[ƒu‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚Å
ƒXƒbƒLƒŠ‚ÆŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B
–؂̂悤‚Ȋ³‚Ɛh‚³‚ª˜Ì‚ÑŽâ‚Ñ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B

ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹F‚P‚T‚X‚SiˆÀ“y“ŽRŽž‘ãj

‚TC‚O‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
uŽž‘ãi‚Æ‚«j‚̍‚èv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‹ž“s‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚Ì
ˆÚ‚ë‚¢‚ä‚­Žž‘ã‚ð‚è‚Å•\Œ»‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B

‚P‚T‚X‚S”N‚Íûž‹Ê“°‘n‹Æ‚Ì”NB
ƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚⃉ƒCƒ€‚̃Vƒƒ[ƒv‚ȍ‚è‚Ƀ€ƒXƒN‚âŽ÷–؂̍‚è‚Å
[‚Ý‚ð‰Á‚¦A“ì”Ø•¶‰»‚â“–Žž‚̏¤l’B‚̃Gƒlƒ‹ƒMƒbƒVƒ…‚È
—lŽq‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹F‚P‚V‚P‚Ui]ŒËŽž‘ãj

‚TC‚O‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
uŽž‘ãi‚Æ‚«j‚̍‚èv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‹ž“s‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚Ì
ˆÚ‚ë‚¢‚ä‚­Žž‘ã‚ð‚è‚Å•\Œ»‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B

’†ì­Žµ¤“X‘n‹Æ”NB‘n‹Æ‚R‚O‚OŽü”N‹L”O•Ê’•i
ŒÃ“s“ޗǂ̐_¹‚È“y’n‚̍‚è‚ð•\Œ»‚µ‚½AŠ¹‹kŒn‚Ì
“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éã•i‚ȍ‚è‚Å‚·B

ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ Œä ‚¨ ‹ž“s ŒO‹Ê“° ‚­‚ñ‚¬‚å‚­‚Ç‚¤ “V‘R
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹F‚Q‚O‚P‚UiŒ»‘ãj

‚TC‚O‚O‚OiÅ•Êj{‘——¿
uŽž‘ãi‚Æ‚«j‚̍‚èv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‹ž“s‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚Ì
ˆÚ‚ë‚¢‚ä‚­Žž‘ã‚ð‚è‚Å•\Œ»‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B

‚è‚Ì‘‡ƒuƒ‰ƒ“ƒhûž‹Ê“°ƒfƒrƒ…[‚Ì”NB
–¢—ˆ‚ÉŒü‚¯‚Äûž‹Ê“°‚ª•à‚ñ‚Å‚¢‚­Šó–]‚É–ž‚¿‚½
VŽž‘ã‚ðƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ȃn[ƒu‚Å•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@

@

‚h‚m‚s‚d‚q‚h‚n‚q‚R‚hƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒNB

ƒ[ƒJ[–¼‚ÅŒŸõ

ƒ‚ƒŠƒ^ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒCƒoƒ^ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŒƒOƒiƒeƒbƒN
ƒrƒNƒ^[ ƒƒCƒhƒ‹[ƒ€ ¼‰i‰Æ‹ï
Šâ‰®“°’\y ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒxƒbƒh ‚l‚jƒ}ƒGƒ_
‚a‚n‚r‚b‚n ƒNƒ‰ƒtƒgƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚̃g[ƒA “ú–{ƒxƒbƒh

ŽG‰ÝEƒCƒ“ƒeƒŠƒA•ƒJƒtƒF‚Ì‚¨“X
‚`‚q‚l‚`‚y‚d‚lE‚u‚h‚c‚`
ƒAƒ‹ƒ}[ƒ[ƒ“Eƒ”ƒB[ƒ^

§‚S‚X‚O|‚P‚P‚O‚V
ˆ¤’mŒ§‚ ‚ÜŽsX‚W’š–Ú‚P‚S”Ô’n‚U
‚s‚d‚k‚O‚T‚Q|‚S‚S‚P|‚T‚R‚S‚R
‚e‚`‚w‚O‚T‚Q|‚S‚S‚P|‚T‚R‚U‚V
—LŒÀ‰ïŽÐ‚h‚m‚s‚d‚q‚h‚n‚q‚R‚h

@